Verdutzt deutsche Eigenheiten wahrnehmen, zum Beispiel das Schild am Eingang der Apotheke:
Bitte Türgriff benutzen
Hingegen heißt es beim Computerladen:
Tür bitte kräftig drücken
Beim Schokoladengeschäft:
Tür klemmt, bitte fest drücken
An einem Büro:
Bitte Tür mit WUMMS zuziehen